| Autore |
 Topic  |
|
sgunf
Mozzo
27 Messaggi |
 Scritto - 21/07/2009 : 18:07:50
|
Arrivo!!! (fortunatamente oggi ho finito prima di sgobbare, yeee)
Il link probabilmente è stato cancellato perché uploadato come anonimo. Ora mi sono iscritto, e il nuovo link è questo: http://www.mediafire.com/?10z23jy1zex.
Ragazzi, se volete dividere in 5 il file, no problem: io ci sono. Fatemi sapere!
|
Edited by - sgunf on 21/07/2009 18:09:23 |
 |
|
|
prophet
SottoUfficiale
286 Messaggi |
Scritto - 21/07/2009 : 18:10:38
|
Raga volendo ci sono anche io ad aiutarvi 
Quando sento odore di asfalto, penso a Maureen. È l'ultima cosa che mi ricordo prima di svenire: l'odore pungente dell'asfalto. E la prima cosa che vidi quando rinvenni era la sua faccia. Ha detto che mi riparava la moto. Gratis. Senza obblighi. Avrei dovuto saperlo che le cose non sono mai così semplici. Sì, quando penso a Maureen, mi vengono in mente due cose: asfalto...e guai...
|
|
|
|
Gianni
Admin
3825 Messaggi |
Scritto - 21/07/2009 : 18:11:10
|
Se lo dividiamo in 5 finiamo in men che non si dica!!!! Ehi sgunf, ho visto le foto del tuo rifugio...Complimentoni...Un luogo meraviglioso 
EDIT: DIVISO IN 6 PARTI 
 |
Edited by - Gianni on 21/07/2009 18:11:47 |
|
|
|
sgunf
Mozzo
27 Messaggi |
Scritto - 21/07/2009 : 18:22:16
|
OK! Datemi in pasto una parte che la finisco prima che arrivi la mugliera con i pargoli (o più verosimilmente stasera, DOPO aver narcotizzato la prole)
@Gianni: bello eh? Lo gestisce mio fratello. Domenica, a parte il vento un po' freddo, giornata fantastica!
@tutti: se volete farvi un giro facile facile in montagna in Valle d'Aosta andate su www.rifugiocreteseche.com e prendete nota! - fine Promotion - NB il sito l'ho fatto io quindi state morbidi con le critiche per piacere: il mio ego ne risentirebbe... |
|
|
|
Calavera
Admin
5932 Messaggi |
Scritto - 21/07/2009 : 18:28:19
|
quote:
Scritto in origine da Gianni
EDIT: DIVISO IN 6 PARTI
Ehi ehi... non vi state dimenticando qualcuno?
Non lo sapete che SETTE è un numero fortunato?
|
|
|
|
Gianni
Admin
3825 Messaggi |
Scritto - 21/07/2009 : 18:31:25
|
quote:
Scritto in origine da sgunf
OK! Datemi in pasto una parte che la finisco prima che arrivi la mugliera con i pargoli (o più verosimilmente stasera, DOPO aver narcotizzato la prole)
@Gianni: bello eh? Lo gestisce mio fratello. Domenica, a parte il vento un po' freddo, giornata fantastica!
@tutti: se volete farvi un giro facile facile in montagna in Valle d'Aosta andate su www.rifugiocreteseche.com e prendete nota! - fine Promotion - NB il sito l'ho fatto io quindi state morbidi con le critiche per piacere: il mio ego ne risentirebbe...
Il sito è perfetto...E riguardo la vacanza ci farò un serio pensierino Piano con i narcotici...Meglio la valeriana Per la divisione delle parti aspettiamo Gira, o mettiamoci d'accordo tra di noi: ognuno indica il pezzo che vuole tradurre (tipo dal rigo X10 al rigo Y52)...
|
Edited by - Gianni on 21/07/2009 18:32:15 |
|
|
|
Gianni
Admin
3825 Messaggi |
Scritto - 21/07/2009 : 18:32:49
|
quote:
Scritto in origine da Calavera
quote:
Scritto in origine da Gianni
EDIT: DIVISO IN 6 PARTI
Ehi ehi... non vi state dimenticando qualcuno?
Non lo sapete che SETTE è un numero fortunato?
Scusa Calavera....Bene bene...Siamo in 7 yeahhhhhhhhhhhhhhh
|
|
|
|
gira93
Ufficiale
711 Messaggi |
Scritto - 21/07/2009 : 18:35:44
|
Accidenti un pezzo così piccolo e così tanti volontari...
io direi che lo potete dividere voi lasicando però una parte anche a me.
io prendo da BRU0001 a BRU0012
EDIT: Ho appena finito di unire le parti che già abbiamo comresa quella di sgrunf (grazie per averla riuppata) e ci manca solo l'ultima poi...
via con il beta testing!!!!!
EDIT2: Ho finito la mia parte, aspetto o inizio un altra? |
Edited by - gira93 on 21/07/2009 18:54:44 |
|
|
|
Adventureaddicted
Admin
2569 Messaggi |
Scritto - 21/07/2009 : 19:08:30
|
Se non ci sono problemi io mi aggiudico le righe da BRU0013 a BRU9007. Ok?
|
|
|
|
sgunf
Mozzo
27 Messaggi |
Scritto - 21/07/2009 : 19:13:35
|
| Io traduco da FLU0120 fino alla fine. A voi la palla! |
|
|
|
gira93
Ufficiale
711 Messaggi |
Scritto - 21/07/2009 : 19:20:00
|
Grande!!!
Facciamo il punto della situazione:
Gira93: BRU0001 a BRU0012
Adventure: BRU0013 a BRU9007
Sgunf: FLU0120 fino alla fine
POSTO LIBERO da FLU0001 a FLU0119
Scusa Sgunf se prima ti ho chiamato Sgrunf |
|
|
|
sgunf
Mozzo
27 Messaggi |
|
|
gira93
Ufficiale
711 Messaggi |
Scritto - 21/07/2009 : 19:42:52
|
Benissimo!!!
Vai che manca poco |
|
|
|
Calavera
Admin
5932 Messaggi |
Scritto - 21/07/2009 : 19:55:49
|
Se non avete nulla in contrario io mi occuperei della parte subito dopo quella di Adventure, ovvero: da FLUO001 (inizia la sezione - Airplane -) a FLUO019!
|
|
|
|
Adventureaddicted
Admin
2569 Messaggi |
|
|
gira93
Ufficiale
711 Messaggi |
Scritto - 21/07/2009 : 20:08:34
|
Va bene Clavera!!!
Quindi ci manca ancora poco |
|
|
|
Gianni
Admin
3825 Messaggi |
Scritto - 21/07/2009 : 20:38:03
|
Nemmeno il tempo di rientrare a casa e avete tradotto tutto  Fatemi capire: c'è una parte per me o abbiamo finito?
|
|
|
|
gira93
Ufficiale
711 Messaggi |
Scritto - 21/07/2009 : 20:52:52
|
Libero rimane ancora il pezzo da FLU0020 a FLU0119
Quindi di posto ce ne sono anche più di uno libero fate voi.
Ancora OTTIMO LAVORO!!!!
Poi parleremo dell'installer e del beta testing per chi lo vuole fare. |
|
|
|
Calavera
Admin
5932 Messaggi |
Scritto - 21/07/2009 : 20:56:15
|
Non dirmelo Gianni! A momenti rimanevo tagliato fuori anche io!
Credo che manchi tutta la parte dopo la mia, da FLUO020 fino a FLU0119!
Comunque ecco la mia parte di traduzione: parte7 FLUO001 - FLUO019!
|
|
|
|
Gianni
Admin
3825 Messaggi |
Scritto - 21/07/2009 : 21:07:37
|
Quindi mi occupo di questa o ce la dividiamo?
|
|
|
|
Topic |
|
Aiuto Traduzione Broken Sword 2.5
