Essendo uno degli ultimi giochi ad essere stati inseriti nello ScummVM per giocare a Return to Zork devi installare la Subversion buil dello ScummVM. Clicca su "Win32 ScummVM Daily Snapshot" e installala.
Poi copia tutti i file di gioco in una cartella e aggiungi il gioco allo ScummVM (seleziona la voce Return to Zork CD/DOS/English, e potrai giocare, non temere il gioco è in italiano solo che la dicitura italian non è stata ancora aggiunta! )
Il CD di gioco contiene anche 25 tracce audio che dovrai estrarre con un programma audio come NeroWave Editor, Foobar, EAC, ... Estraile in formato .mp3 o .ogg che lo ScummVM riesce a riconoscere.
Al termine del processo rinomina le traccie dalla prima all'ultima in questo modo:
track1.mp3, track2.mp3, track3.mp3, ...
e inseriscile nella stessa cartella con i file di gioco.
Grazie ragazzi! Con lo ScummVM che macina giochi a rotta di collo la versione in italiano di Return to Zork era d'obbligo!
Ricordo che ogni tanto il gioco richiede l'inserimento di alcune informazioni tratte dal manuale di gioco come sistema di protezione!
Perciò ecco il link al manuale tratto da replacementdocs. Anche se in inglese le risposte funzionano e permettono di giocare in tutta tranquillità. Le pagine del manuale più "interessanti" a questo riguardo sono le pagg. 16-17!
Ho appena aggiunto manuale in inglese e l'enciclopedia Frobozzica nel link sul sito!