Arena80 Forum
Arena80 Forum
Vai al sito | Profilo | Topics Attivi | Utenti | Cerca | FAQ
 Tutti i Forums
 Oldgames
 L'angolo delle traduzioni
 Energy Breaker [TRADUZIONE-JAP/ENG-SNES]

Nota: Devi essere un utente registrato per lasciare una risposta.

Dim.schermo:
UserName:
Password:
Format Mode:
Format: BoldItalicizedUnderlineStrikethrough Align LeftCenteredAlign Right Horizontal Rule Insert HyperlinkInsert EmailInsert Image Insert CodeInsert QuoteInsert List Insert YouTube
   
Messaggio:

* HTML è OFF
* Forum Code è ON
Smilies
Smile [:)] Big Smile [:D] Cool [8D] Blush [:I]
Tongue [:P] Evil [):] Wink [;)] Clown [:o)]
Black Eye [B)] Eight Ball [8] Frown [:(] Shy [8)]
Shocked [:0] Angry [:(!] Dead [xx(] Sleepy [|)]
Kisses [:X] Approve [^] Disapprove [V] Question [?]
Cheeky [:x)] Speechless [:u] Spin [88] Loud [()]
Bugout [8~o] Kiss [xox] Love [xo] Cry [:-[)]

 
Check qui per subscribe a questo topic.
   
Gli smilies suggeriti dagli utenti:
 Smile [ZA] Smile [ZB] Smile [ZC] Smile [ZD] Smile [ZE] Smile [ZF] Smile [ZG] Smile [ZH] Smile [ZI] Smile [ZJ] Smile [ZL] Smile [Z0] Smile [Z2] Smile [Z4] Smile [Z5] Smile [Z6] Smile [Z7] Smile [Z9] Smile [ZO] Smile [ZP] Smile [ZT] Smile [ZW] Smile [Z3] Smile [ZR] Smile [ZS] Smile [ZV] Smile [ZX] Smile [Z8] Smile [Z1C] Smile [Z1D] Smile [Z1E] Smile [Z1G] Smile [Z1H] Smile [Z1I] Smile [Z1A] Smile [Z1B] Smile [Z1J] Smile [Z1L] Smile [Z1M] Smile [Z1N] Smile [Z1O] Smile [Z1P] Smile [Z1Q] Smile [Z1S] Smile [Z1T] Smile [Z1U] Smile [Z1V] Smile [Z1R] Smile [Z1Y] Smile [Z2A] Smile [Z2B] Smile [AZZ] Smile [EVVAI] Smile [KA] Smile [KICKING] Smile [PERCHE] Smile [SCALATA] Smile [SIROTOLA]
Smile [ZK] Smile [Z1] Smile [ZM] Smile [ZQ] Smile [ZU] Smile [ZN] Smile [ZY] Smile [ZZ] Smile [Z1F] Smile [Z1K] Smile [Z1W] Smile [Z1X] Smile [Z1Z] Smile [Z2C] Smile [CIAO] Smile [DOTS] Smile [LOL] Smile [SUPER]

T O P I C    R E V I E W
Orisay Posted - 05/10/2012 : 18:17:35
Segnalo patch di traduzione dal giapponese all'inglese ad opera di (vedi link o crediti a fondo pagina):

  • CONSOLE: SuperFamicom

  • GENERE: R.P.G

  • LINK: http://eb.yuudachi.net/

  • ULTIMA VERSIONE: Version 1.02 - 26 September 2012
quote:



quote:
CREDITS:

Reprogramming/graphics:
Disnesquick

Translation/editing:
satsu

Translation assistance:
Avicalendriya, Filler, shivalva

Beta testing:
Ballz, Gideon Zhi, RadicalR, Sheex

Energy Breaker TM, © 1996 Taito Corporation. All rights reserved.
This fan translation is provided for free and should not be sold.
7   L A T E S T    R E P L I E S    (Newest First)
Orisay Posted - 08/10/2012 : 17:51:48
Prego. In caso lo provi prima di me, fammi sapere se funziona tutto bene.
vitali80 Posted - 08/10/2012 : 00:39:02
Grazie Ori.


http://vitali80giochi.altervista.org/
Orisay Posted - 07/10/2012 : 23:55:01
Credo sia completa, forse si riferisce ha un/dei bug precedenti (ora risolti) all'aggiornamento dell'ultima patch del 26 settembre 2012.
Ho trovato la versione già tradotta e completa se qualcuno la vuole provare: http://www.mediafire.com/?xot8pdotbxdxg98
vitali80 Posted - 07/10/2012 : 19:34:13
Non sapevo nemmeno dell'esistenza di una traduzione di questo gioco.
In inglese a me va comunque bene dato che non sono una cima ma lo seguo senza zoppicare troppo.

Dal sito non ho capito se la patch è finita oppure è ancora in prova; lo dico per via dei bug che ho letto.

della notizia Ori!


http://vitali80giochi.altervista.org/
oppegnagno Posted - 07/10/2012 : 18:37:42
quote:
Scritto in origine da Orisay

Ancora no, ma e' nella lista per farlo. La rom sfc pesa 4 MegaByte, abbastanza sostanzioso rapportato all'epoca.


Tnx
Orisay Posted - 06/10/2012 : 15:46:33
Ancora no, ma e' nella lista per farlo. La rom sfc pesa 4 MegaByte, abbastanza sostanzioso rapportato all'epoca.
oppegnagno Posted - 06/10/2012 : 11:49:09
per la segnalazione
sembra un bel gioco hai avuto modo di provarlo?

Arena80 Forum © 2008 Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000